シーズン 6　エピソード 5　通算第118話　『拷問死 (Nine Lives)』： NCIS ～ネイビー犯罪捜査班 DATA ROOM

シーズン 06　エピソード 05　通算第118話放送日 2008-10-21（US）

ジヴァはテルアビブ行きの飛行機がとれずにイライラしている。
トニーは休暇をとってイスラエルに行ってくると言うジヴァが本当は男性に会いに行くのではないかと詮索し、ジヴァの机を勝手に調べて書類の下から男性の写真を見つける。
（それはジヴァがイーライ・ダヴィードのところに身を寄せていた際に一緒にいた男性（マイケル・リフキン）の写真。）
リック・アザリー（Rick Azarri（レイ・アブラゾ（Ray Abruzzo ）））はトバイアス・フォーネルが新人の頃から 26年間に及ぶ因縁がある。
リック・アザリーのボスをトバイアス・フォーネルが捕まえ、その功績で出世したが、ボスの後をリック・アザリーが継いだ。
ボスと一緒に捕らえられたが、トバイアス・フォーネルはリック・アザリーが無害なガキだと甘く見てしまった。
リック・アザリーが殺害されると、今度は側近だったステファノ・デルマー（Stefano Delmar（マーク・アーラン・スチュワート（Mark Allan Stewart）））が後継者の有力候補となる。
ギブスの元妻との結婚はミスだった。（トバイアス・フォーネル談）
ジヴァは手元に届いた航空チケットを確認し、オフィスを後にする。

NCIS:NAVY DATA ROOM