シーズン 1　エピソード 16　通算第16話　『それぞれの悪夢 (Bête Noire)』： NCIS ～ネイビー犯罪捜査班 DATA ROOM

シーズン 01　エピソード 16　通算第16話放送日 2004-03-02（US）

ダッキーと助手のジェラルド・ジャクソンは夜中に運ばれてきた死体を検視しようとと死体袋を開けると、中から拳銃を構えた男性（アリ・ハスワリ）が現れる。
ケイトは子どもの頃から暗闇もオバケも怖くなかった。（本人談）
トニーは天蓋（てんがい）の吸血鬼が怖かった。（本人談）
トニーは毎晩、父親のグラスにスコッチを注ぎながら学校であったことを報告していた。（本人談）
マクギーはギブスのことをアナログ人間と評していた。（トニー談）
ギブスは今でも紙と鉛筆に頼っている。（ギブスのアナログ人間、デジタル音痴は本作から始まった（本人談））
ダッキーは昨日運ばれてきた死体と所持品のすべてをよこせとを脅され、その証拠品などを持ってくるようアビーに依頼するが、彼女は1カ月前に悪夢を見てからというもの、検視室に行くことができない。
ギブスはアビーの恐怖症のことを知っている。（ダッキー談）
ダッキーは学生時代、陸上選手だった。（ジェラルド・ジャクソン談）
ダッキーは若いころ足が速く、イートン校時代は運動場のヒーローだった。（本人談）
アビーは棺（ひつぎ）で寝ている。（ジェラルド・ジャクソン談）
アビーはゴスロリ（ゴシック・アンド・ロリータ (Gothic & Lolita)）系。（ダッキー談）
ジェラルド・ジャクソンはダッキーの助手になって 2年。（本人談）
検視室に行くことができないアビーはケイトに届けてもらうことにしたが、結果、3人が人質となってしまい、犯人（アリ・ハスワリ）とケイト、ダッキーそれぞれの駆け引きが続く中、ジェラルド・ジャクソンが左肩を撃たれてしまう。
ギブスとポーラ・キャシディがMTACで情報交換。
人質となった 3人を救出するため、ギブス、トニーの他、クリストファー・”クリス”・パッチ（Christopher Pacci（ティム・ケルファー（Tim Kelleher ）））などが援護に当たる。
ケイトは一瞬でアリ・ハスワリに好意を寄せてしまったのか、チャンスにアリ・ハスワリを刺すことができなかった。
トニーはブラマプトラ（Brahmaputra）産で深い味わいの紅茶が好み。（本人談）
ギブスとアリ・ハスワリが撃ち合い、ギブスは左肩を負傷したが、アリ・ハスワリは防弾ベストを着用しており、救出部隊の突入に紛れて逃走。
アビーは勇気をふり絞って検視室に行き、恐怖症を克服する。

TAGS ｜ジェラルド・ジャクソン｜アリ・ハスワリ｜ポーラ・キャシディ｜パッチ

サウンドトラック：挿入歌／アーティスト

Stained / ANDROID LUST
Kill The Girl To Save The Love / MUNK

NCIS:NAVY DATA ROOM

それぞれの悪夢 (Bête Noire)

サウンドトラック：挿入歌／アーティスト