シーズン 11　エピソード 16　通算第250話　『ホテルの惨劇 (Dressed to kill)』： NCIS ～ネイビー犯罪捜査班 DATA ROOM

シーズン 11　エピソード 16　通算第250話放送日 2014-03-04（US）

トニーが休日を過ごしていると、連絡なしに突然やってきた父親のアンソニー・ディノッゾ・シニアに呼び出される。
待ち合わせ場所のホテルの前で会っていると、軍人に変装した男を見つけたので後を追ったところ、相手が銃を構えたためトニーはとっさに発砲して射殺する。
勤務時間外のトニーが発砲していない相手を撃ったことが問題視され、真相究明のため観察室のユージン・コイルが調査をすることになる。
ビショップは 3カ月前からチケットをとってあったが今夜はそれに行けそうになく、マクギーもデライラと今夜の食事を約束していたが行けそうもない。
パーマーは探偵にあこがれていた。（本人談）
アビーはペット専門の探偵のエース・ベンチュラが好き。（本人談）
シニアは自分勝手で災いを運んでくる。（トニー談）
マクギーとビショップがホテルの捜査に行くと、シニアが若い妊婦と一緒にいるところを目撃する。
シニアは、トニーに会いに来たのは新しい伴侶を見つけ、結婚するつもりなのでそれを伝えたかったからだと言う。
トニーが何かを隠しているらしいビショップを問い詰め、シニアが若い妊婦と一緒だったことを聞くと、シニアを拒絶するようになる。
シニアがギブスの家を訪れ、一緒にいた妊婦は婚約者の娘だと説明する。
トニーの調査をしていたユージン・コイルはトニーの行動は指針に準拠していたと結論づけ、精神鑑定後の現場復帰を認める。
しかし、ギブスは捜査に参加せずシニアと話をするようにとトニーに言う。
トニーと会ったシニアは、結婚相手は（トニーの）母さんの学生時代からの親友で結婚式の付添人であり、トニーの後見人でもあるリンダ・ターナだと告げる。
トニーは母さんの生前からの付き合いで、浮気をしていたのかと聞くが、そう思われるのが怖くて言い出せなかったが、決して浮気はしていないと言う。
トニーはギブスにシニアの相手が違う女性なら良かったと言い、親友との結婚は母親を裏切る気がすると相談する。
ギブスはシニアも後ろめたく思っているのだから、せめてトニーが認めてやるべきだと言う。
トニーはワシントンを後にしようとしているシニアに会いに行き、今まで悪かったと謝り、リンダ・ターナは素晴らしい女性だから 2人で幸せになってほしいと伝える。
認めてくれるのかと言うシニアに当然だと言い、何より母さんも認めてくれるだろうと言う。
そして、トニーは帰りの飛行機を遅らせて家族みんなで食事をしようと提案する・・・。

TAGS ｜シニア｜ユージン・コイル｜デライラ

NCIS:NAVY DATA ROOM

ホテルの惨劇 (Dressed to kill)