シーズン 15 エピソード 11 通算 第341話放送日 2017-01-02（US） スローンの部屋を訪れたヴァンス局長は黄色いキャンディーを選ぶ。 トーレスがルイス、ビショップがチャーリーという偽名を使って潜入捜査し、必要に迫られて二人は演技でキスするが、それを機にトーレスに微妙な変化が現れる。