シーズン 16　エピソード 02　通算 第356話放送日 2018-10-02（US）

• トーレスは気をつけずにイスに座ってしまったため、置き忘れていたサングラスを壊してしまう。
• トーレスは接着剤でサングラスを直そうとするがうまくいかない。
• 海軍新聞の記者が自宅の屋外にあるバスタブで死亡しているのが見つかる。
• 浴槽の死体を検視したことは 10年前にもあったとパーマーが言い、ダッキーも記憶している限りは 2回目だと言う。
• トーレスはテープで巻いてサングラスを直そうとするが、これも失敗する。
• 事件解決後、ビショップ宅を訪ねたトーレスは、サングラスはリーヴスから譲り受けたものだと伝え、リーブスのことが恋しいと言うとビショップも私も恋しいと返す。