シーズン 18　エピソード 06　通算 第404話放送日 2021-01-26（US）

• 垂れ込みを基に爆薬の保管場所を捜していたビショップとトーレスは､元保安官事務所で爆薬の密輸犯と鉢合わせして撃ち合いになり､地下にあった牢屋に閉じ込められてしまう｡
• 命を救うためにマクギーを撃ったギブスだが、すでに退院して療養中のマクギーとは話をしていない。
• マクギーは銃弾が1ミリ左にズレていたら動脈切断で死んでいたとパーマーは言う。
• ギブスにとってマクギーは息子同然。（パーマー談）
• 垂れ込みを基に爆薬の保管場所を捜していたビショップとトーレスは､元保安官事務所で爆薬の密輸犯と鉢合わせして撃ち合いになり､地下にあった牢屋に閉じ込められてしまう｡
• 事件に関する手助けを求めてギブスはマクギー宅を訪れ、お互いに仕方ないことだったと銃撃について話す。
• 元保安官事務所にギブスが到着して犯人を逮捕し、ビショップも爆弾処理班によって解放される。
• 事件が解決した後、ギブスは再びマクギー宅を訪れ1ミリのズレについて話すと、マクギーは『ピンチは人を駆り立てる』とトーレスから学んだと言う。
• そして、今回の件で苦しんだが確かにその通りだったと言い、1ミリはとても小さいが、今は小さな幸せに感謝できると加える。