シーズン 04 エピソード 18 通算 第88話放送日 2007-03-20（US） ジヴァが蛍光オレンジの帽子（ロイ・サンダース大尉の遺品）をかぶり、遅れてオフィスに到着。 ダッキーが検視を始めようとするとリアーム・オニール（Liam O'Neill（ジェレミー・ロバーツ（Jeremy Roberts ）））伍長の遺体が息を吹き返す。 リアーム・オニール伍長はマイク・フランクスの息子だった。 トニーはジャンヌ・ブノワとボルダリングに興じており、どちらが先に頂上まで行けるかという競争でトニーが勝っても負けても愛していると言うはずだったが、ついにトニーがそれを言わず、ジャンヌ・ブノワは深く傷つく。 トニーは家の裏庭ある松の木によく登っていたが、ある日トニーがいつまでも降りないので母親が消防を呼んだ。（本人談） マクギーは父親に何でも話す。（本人談） マイク・フランクスの息子は、彼の妻と子ども（マイク・フランクスの義娘と孫）をアメリカに呼び寄せていた。 トニーとジャンヌ・ブノワを盗撮していたのは女性で、それは現在も続いている。 TAGS ｜ ロイ・サンダース ｜ マイク・フランクス ｜ ジャンヌ・ブノワ ｜ 盗撮犯 サウンドトラック：挿入歌／アーティスト It's Only Memories / PJ OLSSON