シーズン 4　エピソード 21　通算第91話　『地の果てまで (Brothers In Arms)』： NCIS ～ネイビー犯罪捜査班 DATA ROOM

シーズン 04　エピソード 21　通算第91話放送日 2007-04-24（US）

シェパード局長と接触したラ・グルヌイユの情報提供者が殺害される。
トバイアス・フォーネルは国土安全保障省の配属となっており、CIAのトレント・コルトとの仲介役となる。
トニーの携帯電話にジャンヌ・ブノワから連絡があり、母親が来ているので会ってほしいと言われる。
NCISはCIAにアレスを復旧した貸しがある。（シェパード局長談）（こぼれ話参照）
トニーが空港職員に扮してラ・グルヌイユ一味の荷物に仕掛けたGPSの反応がなくなったのは見つかったからだと思われ、仕掛けた時期が特定されれば仕掛けたのが誰かも分かってしまうという問題が発生。
シェパード局長とラ・グルヌイユには隠された過去があることは明らか。（ダッキー談）
トニーはジャンヌ・ブノワの母親と会う。
ジャンヌ・ブノワの母親も医者。
トニーが履いている靴はゼニアのオックスフォード（足の甲の部分を紐で結ぶタイプの靴（Oxford shoe（英語）））。
トレント・コルトはラ・グルヌイユの組織で18カ月間も潜入捜査を続けている。（本人談）
ギブスは忍耐力がなく権力者に盾突き、人のご機嫌取りもできない。（シェパード局長談）
ラ・グルヌイユが殺しを命じるとすれば、アンドレ・ジョーンズだけだというトレント・コルトから情報で逮捕に向かうが、武器を手にしようとしたので射殺してしまう。
殺人教唆でラ・グルヌイユを逮捕するという目論見は失敗に終わってしまった。

TAGS ｜ジャンヌ・ブノワ｜ラ・グルヌイユ｜トバイアス・フォーネル

サウンドトラック：挿入歌／アーティスト

SoulCreeper / THE SECRET MEETING

NCIS:NAVY DATA ROOM

地の果てまで (Brothers In Arms)

サウンドトラック：挿入歌／アーティスト