シーズン 4　エピソード 24　通算第94話　『衝撃の真実 (Angel of Death)』： NCIS ～ネイビー犯罪捜査班 DATA ROOM

シーズン 04　エピソード 24　通算第94話放送日 2007-05-22（US）

マクギーはポリグラフ検査でパニックになったことがある。（アビー談）
マクギーはポリグラフ検査を克服するためアビーお手製の簡易検査機で練習するが、マクギー、ジェムシティ（DEEP SIX:執筆の際のペンネーム）の他に呼び名はあるかとの質問に、他にもプロビーやエルフロードと呼ばれることがあるのに「いいえ」と答えて異常値が出てしまう。
マクギーは幼稚園のテストに失敗した。（アビー談）
シェパード局長が出張から戻り、家に帰ると書斎に誰かが侵入した形跡があり、酒のボトルとグラスが机の上に置かれているのを見て、病室で聞いた父親のことが胸によぎる。
ギブスはトバイアス・フォーネルの自宅で帰宅を待っているとトバイアス・フォーネルの娘のエミリー（こぼれ話参照）と元妻のダイアン（こぼれ話参照）を目にする。
ギブスは元妻（ダイアン）に祖父の形見である時計を取られた。（本人談）
実施されるポリグラフ検査の目的はNCISに危険人物がいないかをが調べるためらしく、疑われているのはシェパード局長。
金曜日の夜、ジヴァ、マクギー、アビー、ミシェル・リーがバーで飲んでいる所にダッキーとパーマーが合流（このようなオフタイムのシーンは初めて）するが、急な呼び出しがあって残ったのはジヴァとダッキーのみ。
トニーとジャンヌ・ブノワは翌日家を見に行くことになっており、家を買うと決定してはいないが真剣に考えてほしいとジャンヌ・ブノワに言われる。
シェパード局長はアビーに書斎の机の上にあったボトルとグラスを預け、指紋を調べるように依頼する。
マクギーがCIAをハッキングしてポリグラフ検査はNCISのインフラ防護局が指示しているが、実際にはCIAの国家秘密局のロードストーン作戦の一貫で、同じCIAの軍備管理局が指揮していると突きとめる。
トレント・コルトは同じロードストーン作戦というタイトルの資料を持っており、中にはトニーとジャンヌ・ブノワを盗撮した写真が入っているが、それをラ・グルヌイユに見せる。
ラ・グルヌイユとトレント・コルトはトニーを利用するつもりでいる。
ジヴァは一緒に飲むと約束していたトニーが店に来ないことが気になって仕方がないが、それをダッキーに幼児を見守る母親か、恋人を思う女性のようだと指摘されて少し動揺する。
アビーは右利きでも左利きでもなく両手が使える。（本人談）
シェパード局長の父親はジャスパー・シェパード（Jasper Shepard（ウェブスター・ウィリアムズ（Webster Williams ）））大佐で、12年前に自殺している。（マグギー調べ）
アビーがシェパード局長の依頼で調べていたボトルとグラスの指紋がジャスパー・シェパード大佐のものと合致する。
トニーとジャンヌ・ブノワが勤務先の病院から一緒に出るとラ・グルヌイユが待っているが、ジャンヌ・ブノワはラ・グルヌイユ（レネ・ブノワ）を父親だと紹介する。
ラ・グルヌイユはトニーに「ようこそ教授」と言って車の中に招き入れる・・・。

TAGS ｜ミシェル・リー｜トレント・コルト｜ジャンヌ・ブノワ｜ラ・グルヌイユ｜トバイアス・フォーネル｜ダイアン｜エミリー｜盗撮犯

サウンドトラック：挿入歌／アーティスト

Makes Me Wonder / VARIOUS ARTIST
Treacherous Range / DOMINIC KELLY

NCIS:NAVY DATA ROOM

衝撃の真実 (Angel of Death)

サウンドトラック：挿入歌／アーティスト