シーズン 1　エピソード 23　通算第23話　『目覚め (Reveille)』： NCIS ～ネイビー犯罪捜査班 DATA ROOM

シーズン 01　エピソード 23　通算第23話放送日 2004-05-25（US）

ギブスは検視室で額を撃ち抜かれたケイトの遺体と対面している姿をテロリスト（アリ・ハスワリ）が見て笑みを浮かべているという夢から目覚める。
ギブスがオフィスで寝ているのは5話目に続いて 2度目。
マクギーはノーフォーク勤務。（ギブス談）
マクギーはアビーの家に泊まり、棺桶の上とは知らずに寝た。
ケイトがアリ・ハスワリを刺せなかったのは、アリ・ハスワリが優しい目をしていたから。
ギブスは前回の離婚前も荒れていて近寄りがたかった。（ダッキー談）
トニーはイタリア系なので遺伝学的に乳離れが遅く大人になれない。（ダッキー談）
ダッキーとパーマーはべセスタ海軍病院のゴミ置き場のアルコール入りドラム缶から発見されたバラバラ死体の復元をしているが、左足の親指が多いことから2体分の死体だと判明。
ダッキーはアリ・ハスワリには解剖学の知識があることを思い出し、医学部を卒業してるはずだとギブスに伝える。
ジェラルド・ジャクソンはまだ入院中。（ケイト談）
マクギーが改良を加えた顔認証にその情報を加えてデータベースで調べた結果、アリ・ハスワリに関する詳細が判明。
アリ・ハスワリがケイトを拉致し、祖国がイスラエルでモサド局員だと告げる。
ギブスとポーラ・キャシディがMTACで打ち合わせ。
ダッキーはエディンバラ大学の医学部を卒業している。（本人談）
トバイアス・フォーネルがギブス宅に現れるのは初めて。
ギブスの家の地下で酒を飲むシーンが映し出されるのは初めて。
前回、アリ・ハスワリを逃したのはCIAで、それには局長も同意済み。（トバイアス・フォーネル談）
その件をギブスが忘れる条件としてアリ・ハスワリと2人で会うこととなり、検視室で再会。
ギブスは前回、左肩を撃たれたが、今回はギブスがアリ・ハスワリの左肩を撃って一応の決着。

TAGS ｜アリ・ハスワリ｜トバイアス・フォーネル｜ポーラ・キャシディ｜バラバラ死体｜ジェラルド・ジャクソン

NCIS:NAVY DATA ROOM

目覚め (Reveille)